Dänisch-Deutsch Übersetzung für ytringsfrihed

RedefreiheitdieNun, welchen Preis hat die Redefreiheit, welchen Preis hat die Demokratie? Tja, hvad koster ytringsfrihed, hvad koster demokrati? Das Europa des 21. Jahrhunderts ist ein Europa der Redefreiheit. Det 21. århundredes Europa er et Europa med ytringsfrihed. Diese Konventionen beinhalten das Grundrecht der Redefreiheit. Disse konventioner omfatter retten til ytringsfrihed.
freie MeinungsäußerungdieDie freie Meinungsäußerung ist keine Einbahnstraße. Ytringsfrihed går i begge retninger. (Unterbrechung durch einen Abgeordneten.) Ist das die freie Meinungsäußerung? (Afbrydelse fra et parlamentsmedlem) Er det ytringsfrihed! Ich bitte Sie, mein Recht auf freie Meinungsäußerung zu respektieren. Jeg beder Dem om at respektere min ytringsfrihed.

MeinungsfreiheitdieDas ist Meinungsfreiheit, Herr Blot, Meinungsfreiheit! Ytringsfrihed, hr. Blot, ytringsfrihed! An Meinungsfreiheit und freier Meinungsäußerung fehlt es also. Der er således ikke tale om ytringsfrihed. Es gibt immer noch keine Meinungsfreiheit. Tyrkerne har stadig ikke fået ytringsfrihed.

Wörterbuch